标题：信阳市淮河源项目办公室招聘公告

内容：
招聘机构名称：信阳市淮河源项目办公室 根据工作需要，本单位招聘以下工作岗位： 1)项目经理； 2)高级生物多样性专家； 3) 行政翻译； 4)信息官员； 5)项目会计； 6)项目出纳。

报名截止日期: 2012 年7月30日 要求：以上职位提交申请的截止时间是2012年7月30日，录用的工作人员开始工作的时间是2012年8月30日，应聘者请发送岗位申请表至项目办邮箱 xyhhrbpmo@yahoo.

cn。

附件：1、岗位职责及要求       2、岗位申请表(点击下载)                                       二○一二年七月十六日   附件1： 岗位职责及要求 一、项目经理（全职22个月） （一）背景 项目经理（PM），将在全国范围内进行公开竞聘。

他/她将总负责项目的管理工作，包括安排项目的各项投入，管理项目职员和项目子合同。

在行政管理上，他/她要在联合国开发署中国代表处的指导下，向淮河源项目主任报告工作，对项目主任负责。

从项目战略角度看，项目经理将定期向项目指导委员会报告。

总的来说，项目经理要在国家执行框架下，负起使政府完成其责任之责。

他/她将作为联系人，沟通政府、UNDP和其他联合国机构、非政府组织和项目伙伴，以及保持与任何提供配套资金的捐赠方的密切联系。

（二）责任和职责 1、按照项目文本要求，监督和协调项目产出； 2、按照联合国开发计划署、全球环境基金项目程序和实施机构的要求，调配项目所有投资； 3、监督和协调所有项目办公室人员、专家、技术顾问和分包商的工作； 4、协调项目办公室人员的招聘和遴选； 5、根据联合国开发计划署财务管理规定的要求，编制和修订项目工作和财务计划； 6、保持与联合国计划开发署、相关政府机构及所有项目合作方之间的联系，包括与捐助机构和非政府组织的联系，确保有效协调各项目活动； 7、为分包商等合作伙伴提供有利于项目工作开展的培训活动； 8、监督并确保及时提交启动报告、项目执行情况审查/年度项目进展报告（PIR/APR）、技术报告、季度财务报告以及由联合国开发计划署、全球环境基金和财政部等其他监管部门要求提交的报告； 9、分发项目报告并回应各有关利益相关方的质询； 10、向项目主任和实施机构、指导委员会报告项目进展，确保落实项目指导委员会的指示； 11、促进淮河源国家级重要生态功能保护区与国际、国内其它重点生态功能区之间的经验交流和共享； 12、确保项目活动及时有效地开展； 13、通过举办研讨会和培训活动，帮助社会团体、乡镇、非政府组织、项目办公室人员、学生和其他参与者开发基本技能，进而提升其保护生物多样性的意识和能力； 14、协调并帮助科研机构开展并实施对项目的研究与监测活动； 15、确保项目成果和经验得到很好的交流，与媒体和利益相关者建立良好联系。

开展对所有示范点和示范点管理单位定期的、事先告知或不告知的检查。

（三）任职资格 1、具有环境科学或相关专业大学本科学历，学士学位（最好是硕士或博士）； 2、有生态环境保护或环境管理领域10年以上的工作经验（最好是从事生物多样性保护或管理方面的）； 3、有在国家相关部门和机构从事项目管理工作经验，具备良好的沟通协调能力和人际交往技巧； 4、具备管理财务预算、培训的能力，并能与项目各个层面的参与人员、相关团队一起有效地工作； 5、具有较强的撰写报告、演示和报告能力，以及良好的计算机应用技能； 6、必须具备良好的以英语为工作语言的能力。

（四）聘用方式 根据工作绩效，聘用合同一年一签。

二、高级生物多样性专家（全职22个月） （一）背景 在项目经理的监督下，高级生物多样性专家将提供技术上的建议，有助于共同了解项目的方向，形成连贯一致的工作计划，对项目产出进行质量审查以及所需要的监督和报告。

（二）责任和职责 1、为所有项目工作人员和合作伙伴提供技术上的指导和建议； 2、致力于培训课程、研讨会和其它技术会议； 3、对项目工作计划和进展报告的准备起主要作用，在必要时从事实地工作任务； 4、在项目实施的整个阶段，辅助项目经理为项目主任或副主任准备技术报告； 5、和项目经理、国际国内专家一起支持项目的所有工作，并确保拟定的产出及时完成； 6、为项目办公室和联合国开发计划署中国代表处之间的交流提供便利，和他们进行正式和非正式的交流； 7、为项目的相关人员提供在职培训、指导和监督； 8、当国际国内专家缺席时，从事他们的工作； 9、领导和/或参与该项目的实施活动，提供这些活动需要的生物多样性方面的知识和技术，比如自然资源开发利用政策、湿地和鸟类资源的保护、森林或湿地生态系统以及中草药种植技术等； 10、负责所有合作伙伴工作的技术联络。

（三）任职资格 1、具有环境科学或相关专业大学本科学历，学士学位（最好是硕士或博士）； 2、有从事生物多样性保护或研究工作10年以上的工作经验； 3、具备良好的沟通协调和语言表达能力； 4、具有较强的撰写报告、演示和报告能力，以及良好的计算机应用技能； 5、具备良好的以英语为工作语言能力者优先。

（四）聘用方式 根据工作绩效，聘用合同一年一签。

三、行政官员/翻译（全职22个月） （一）背景 在项目主任或副主任的监督下，在项目经理的领导下，行政官员/翻译将负责日常的行政管理工作，项目办纸质和电子文档系统的日常管理，及每天的口译和笔译工作。

（二）责任和职责 1、记录和归档收到和发出的备忘录、信件、传真、电子邮件，包括附属单据，确保电子档案有足够的备份以及纸质档案和电子档案的安全； 2、保持项目管理文件整齐有序； 3、维护和更新办公室计算机网络系统和数据库，要定期备份文件；如有需要，所有项目报告和其它资料容易找到，并能快速以纸质形式和电子版本输出； 4、安排办公室设备（复印机、电话、传真机）的定期维护；负责办公室设备的维修系统，管理和保存项目设备的目录、保修、操作指南和手册；保管文具和管理办公室用品的供应和分发给需要的办公室工作人员； 5、依据UNDP的要求，制定并处理采购订单； 6、做好项目的会议记录； 7、负责一些书面材料的中英文互译，并按要求以打印或电子文档的形式提交译文； 8、如有需要，担当项目工作人员、专家以及项目参访人员的口译，一般情况下，是交替传译而不是同声传译； 9、负责审查根据合同为项目工作的其他译员翻译的文件，并要求返回适当修改。

（三）任职资格 1、英语专业全日制本科学历，学士学位（最好是硕士或博士）； 2、英语专业八级，具有良好的英语听说读写能力； 3、熟练的计算机应用能力，尤其是精通各种办公软件的应用； 4、2年以上的实际英汉语互译（口译和笔译）工作经验； 5、良好的沟通和协调能力； 6、具备一定的环境专业或生物专业英语知识。

（四）聘用方式 根据工作绩效，聘用合同一年一签。

四、信息官员（兼职11个月） （一）背景 在项目主任或副主任的监督下，在项目经理的领导下，信息官员负责该项目以及示范县的实地活动的内外宣传工作。

（二）责任和职责 1、负责项目的推广和宣传工作：1）负责该项目网站的设计和运作，并确保网页上的内容随项目及示范县的相关实地活动的最新发展而更新，易于国内外登陆；2）编辑印刷项目季度简报，包括收集项目工作人员、专家、各合作伙伴以及其他人员所做的贡献；3）宣传共享项目总结的经验教训； 2、通过互联网和人际关系网，负责收集一些与项目有关的消息和资料。

确保项目和淮河源内外相关政府机构间的信息相互交流； 3、作为项目与新闻机构（包括报纸、电视和电台等）的联系人，确保项目在媒体上得到适当的宣传。

（三）任职资格 1、本科学历，学士学位（最好是硕士）； 2、具备良好的语言表达能力； 3、具有较强的撰写报告技能； 4、良好的沟通能力和协调能力； 5、有较好的英语工作基础者优先； 6、熟悉网站建设和维护； 7、良好的网络促进技能； 8、良好的知识管理能力（寻找、获取、推广和战略使用信息）。

（四）聘用方式 根据工作绩效，聘用合同一年一签。

五、项目会计（兼职11个月） （一）背景 在项目主任或副主任的监督下，开展会计工作。

（二）责任和职责 1、维护财务记录和监管系统，记录并保持支出、余额、付款、帐目和其它数据一致； 2、按计划准备经常性报告；在预算准备、审计或其它原因的要求下，准备特殊报告； 3、保管固定资产设备的清单，并汇总年度资产清单报告； 4、准备预算的修订，以反映以前的和计划的开支； 5、在津贴、工资、差旅报销以及其它的财务问题上，给工作人员提供建议和帮助； 6、在会计程序上，给专家和小额费用接收人做基本的说明； 7、为年度审计提供便利。

（三）任职资格 1、财务或会计专业大专以上学历，具备财会专业知识，持有注册会计师证，具有良好的职业道德素养； 2、有三年以上财务会计工作经验； 3、熟悉会计报表的处理、会计法规和税法，熟悉使用财务软件； 4、良好的学习能力、独立工作能力和财务分析能力； 5、工作细致，责任感强，良好的沟通能力和团队精神。

（四）聘用方式 根据工作绩效，聘用合同一年一签。

六、项目出纳员（兼职11个月） （一）背景 在项目主任或副主任的监督下工作。

（二）责任和职责 1、及时支付办公室帐单； 2、帮助专家和工作人员安排他们的食宿和差旅； 3、为所有的研讨会及其他会议和活动做好切实可行的安排； 4、在会计的监督下，履行出纳员所应履行的所有职责。

（三）任职资格 1、会计、财务管理等相关专业大专及大专以上学历； 2、具备财会专业知识，持有会计从业资格证书，具有良好的职业道德素养； 3、能熟练操作计算机办公软件； 4、工作细致，责任感强，具有良好的沟通能力和团队协作精神。

（四）聘用方式 根据工作绩效，聘用合同一年一签。

发布时间：2012-07-16 20:38:35
来源：信阳考试网
链接：https://www.xyrsks.com/show/3534.html